Форум

Главная страница / Форум / Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer / Русские комментаторы 2010 (перевод фраз)
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2010 » Русские комментаторы 2010 (перевод фраз)
Русские комментаторы 2010 (перевод фраз)
sergynhik
Фанат
7473 сообщения

Нам нужны переводчики.

Самое первое, это конечно же хорошие переводчики, которые хорошо знают английский язык и смогут точно перевести все фразы.
Второе нам нужны ответственные люди которые будут заниматься подбором файлов, по переводам которые сделают переводчики.

На данный момент в патче участвуют : RW ,andruxXxa, sergynhik,roni23, badmfkr, Federal

Как прослушать комментаторов!

Но обязательно пишем какие файлы берем, чтоб не получилось двойной работы

Вот список тех номеров которые еще нужно перевести нам

с 4942 до 5216
с 6508 до 6799
с 8300 до 8330
с 10495 до 11411
с 11601 до 11893
с 11950 до 12841
с 13112 до 13400
с 13461 до 13500

Оставляйте сообщения какие фразы берете!

20.10.2009 в 20:29
Federal
Зритель
4 сообщения
понял и когда это нужно?
25.10.2009 в 12:50
sergynhik
Фанат
7473 сообщения
Federal, в любое время, можно уже начинать (мап кидай мне в личку) smile
25.10.2009 в 12:55
sergynhik
Фанат
7473 сообщения
На данный момент делают номера:

ZZ-TOP c 4812 до 4912

РОМЫЧ с 4913 до 5013

Exius с 5014 по 5114 уже взяты, берем дальше

25.10.2009 в 13:04
stinger777
Фанат
152 сообщения
че то я немного не вкуриваю)
26.10.2009 в 01:30
badmfkr
VIP
116 сообщений
Dragon Naturally Speaking 10 Preferred(ENGLISH)
ускоряет работу малого бизнеса
и продвинутых пользователей в создании документов, отчетов, написании e-mail и т.д.
Теперь все это Вы можете делать голосом!
Быстрый, легкий и изумительно точный, это - более чем в 3 раза быстрее набора руками.
Никаких инструкций, начинаем прямо сейчас!
Просто используйте ваш голос, чтобы диктовать и редактироваться в Microsoft Word и Excel, Corel WordPerfect
и фактически во всех приложениях Windows.

Поставил на закачку опробывать смогу только во вторник,может ктонить тоже захотит попытаться =)

26.10.2009 в 03:20
sergynhik
Фанат
7473 сообщения
slychik, что тебе не понятно happy
26.10.2009 в 17:26
stinger777
Фанат
152 сообщения
да не уже более или менеее...ща буду с вашего позволения че нить пытаться

Добавлено (27.10.2009, 01:20)
---------------------------------------------
и кстати далеЕ а не далИе)))ну это так к слову)

27.10.2009 в 01:20
badmfkr
VIP
116 сообщений
Ну тогда не "щас" ,а сейчас
и ни "че нить",а что-нибудь ,
ну это тоже к слову =)
27.10.2009 в 07:17
MAXIMUS7
VIP
108 сообщений
Какие дальше переводить цифры ? Я готов !!!
Беру 5115 по 5215
27.10.2009 в 12:03
sergynhik
Фанат
7473 сообщения
MAXIMUS7, окей smile
27.10.2009 в 16:18
stinger777
Фанат
152 сообщения
а у меня не открываетсЯ этот файл- dt00_e пишет какую то хреь.некоторые другие открываюся тока не проигрываюся.может потому что виндоус 7?

Добавлено (28.10.2009, 01:25)
---------------------------------------------
БЛИН ХОЧЕТСЯ РАБОТАТЬ А НЕ ДАЕТСЯ

Добавлено (28.10.2009, 17:10)
---------------------------------------------
ну вот тишина...

28.10.2009 в 17:10
sergynhik
Фанат
7473 сообщения
slychik, возможно это и винда 7 незнаю у меня хп. Я могу для тебя подготовить пару сотен фраз, в формате вав. smile
28.10.2009 в 17:30
stinger777
Фанат
152 сообщения
ну давай сразу штук 500)))))что же ты)а если серьезно блин играю понимаю очень много.если еще и прослушивать по нескольку раз так ваще ништ.так что надо решить эту проблему с ошибкой и поперла работа.там когда загружаю пишет -failefв reading descryption.
28.10.2009 в 17:38
sergynhik
Фанат
7473 сообщения
Quote (slychik)
когда загружаю пишет -failefв reading descryption.

это наверно пока нерешаемая проблемка но думаю познее решат

Quote (slychik)
штук 500

окей, сегодня постараюсь залить smile

28.10.2009 в 18:12
sergynhik
Фанат
7473 сообщения
slychik, Вот держи 501 файл smile

28.10.2009 в 19:19
Форум » Сайт » Русские комментаторы для серии Pro Evolution Soccer » PES 2010 » Русские комментаторы 2010 (перевод фраз)
Поиск: